and when the menubar appears at the top of the screen, choose utility and reset all the passwords.

You may have to start the installation before the menubar appears but don't worry about that, you will see the menubar a long time before the installer will actually do anything.

Reset the passwords and reboot