but did you set this 2nd Hotmail account to accept POP in the webmail access settings?

I had to do this with my Yahoo email account. It has a setting to accept POP mail and until then hitting Send/Receive in my Thunderbird email software did nothing.

Mark