Audio & Video Software forum

General discussion

Greek subtitles problem

by Vladimiros92 / June 21, 2010 3:33 AM PDT

I recently reformatted my computer and installed windows xp sp3, the english version. As always, i downloaded vlc and i tried to watch a movie with greek subtitles (not embedded, in .srt). When i open vlc and load both the avi file and the subs i could only see some chinese letters that i do not understand... Can anyone help me out?

Post a reply
Discussion is locked
You are posting a reply to: Greek subtitles problem
The posting of advertisements, profanity, or personal attacks is prohibited. Please refer to our CNET Forums policies for details. All submitted content is subject to our Terms of Use.
Track this discussion and email me when there are updates

If you're asking for technical help, please be sure to include all your system info, including operating system, model number, and any other specifics related to the problem. Also please exercise your best judgment when posting in the forums--revealing personal information such as your e-mail address, telephone number, and address is not recommended.

You are reporting the following post: Greek subtitles problem
This post has been flagged and will be reviewed by our staff. Thank you for helping us maintain CNET's great community.
Sorry, there was a problem flagging this post. Please try again now or at a later time.
If you believe this post is offensive or violates the CNET Forums' Usage policies, you can report it below (this will not automatically remove the post). Once reported, our moderators will be notified and the post will be reviewed.
Collapse -
There seems to be more than one subtitle...
by ahtoi / June 21, 2010 6:09 AM PDT

on this video. Go to video->subtitle->and select another, one of them should be the one you want if it is part of the movie.

Collapse -
by Vladimiros92 / June 21, 2010 8:38 AM PDT

Maybe i wasn't clear because i don't think you understood what i meant :S ... the movie had one subtitle only. And i tried it with many movies with greek subs... they all appear in wierd characters... :S :S maybe it has something to do with language settings? :S

Collapse -
If you think it might be language sitting, then...
by ahtoi / June 21, 2010 6:48 PM PDT
In reply to: hmm

that would be simple enough to try and or maybe also install java and pdf if that's not already install. Good luck.

Popular Forums
Computer Help 49,613 discussions
Computer Newbies 10,349 discussions
Laptops 19,436 discussions
Security 30,426 discussions
TVs & Home Theaters 20,308 discussions
Windows 10 360 discussions
Phones 15,802 discussions
Windows 7 7,351 discussions
Networking & Wireless 14,641 discussions


$16,000 used SUVs

Whether you like your SUVs cute or capable, or some blend of the two, we've got a wide variety of choices in Roadshow's first collection of Editors' Used Picks.