I've seen this effect since Windows 1.0. There are no plans to fix this.

You can put the system and other fonts back to the stock settings and it should work well enough.

I do know some desktop modders that think the desktop mods should work, but this is not an OS that you can do that to without side effects.

Maybe this is the wrong OS for this?