The Wii FAQ is referring to a Stateful Packet Inspection option on the router. Disabling SPI is not the best option. Rather, you may want to set DMZ IP option in the advanced router settings pointing to the Wii's IP address.

Basically, SPI looks at the state of each connection and can protect you from rogue connections.