1. Use HARDSUB.
2. Play them on a PC and connect the PC to the TV.
3. Use a subtitle editor and change the font size.

Sorry, just answers. No tutorials.
Bob