Look up the good old PREY 2 app and if you planted that before it was stolen you have some hope.

But about your lost files. Given we have Google Drive, DropBox, Microsoft's drive and more, why would anyone not have backup copies today of what they can't lose?
Bob