I have the exact same problem. Canon's tech support sucks, and so does Roxio's.
How the heck do I transfer what I recorded onto my PC?!?!?
I have a Canon DC50, and I'm using DVD-R discs. (I also tried a DVD-RW.) I can't get the computer (running Vista) to recognize any files on the DVD -- even if I plug into the computer through the USB.