Tim Berners-Lee: 25 años después, la web puede mejorar

La ‘World Wide Web’ es un éxito rotundo, pero su inventor aún quiere que derribe barreras culturales y que nos proteja mejor de los gobiernos entrometidos.

2001-europaeum-300dpi_610x400.jpg
Tim Berners-Lee, inventor de la World Wide Web Crédito: World Wide Web Consortium
  

Hace 25 años, el 12 de marzo de 1989, Tim Berners-Lee propuso un sistema universal de información vinculada para ayudar a académicos alrededor del mundo controlar un complejo acelerador de partículas.

¡Y vaya que la llamada World Wide Web sobrepasó esas expectativas!

El sistema se expandió, fomentado por la idea de conectar a la gente con la información disponible en la web y ayudó a darle a esa información una ubicación y manera de volverse a encontrar.

"El resultado debería ser lo suficientemente atractivo para usarse y que la información que contenga se expanda mucho más allá para que la utilidad de dicho sistema fomente más su uso", escribió el ahora conocido como inventor de la World Wide Web.

Berners-Lee sugirió que la primera fase de ese sistema de vínculos le tomaría a dos personas unos cuantos meses desarrollar. Hoy en día, miles de empresas en todo el mundo dependen de ello; miles de programadores los usan para desarrollar y muchos millones más le añaden valor al publicar blogs, fotos de sus gatos y videos virales.

Pero según Berners-Lee, el trabajo aún no ha terminado. Entre los pendientes: frenar el espionaje del gobierno, asegurar la privacidad individual, ayudar a la gente expandir sus intereses culturales y modificar la web para que sea una mejor base de software y no solamente de documentos.

Berners-Lee habló con CNET. Aquí una versión editada -y traducida al español- de la entrevista.

CNET: La web ha logrado cosas impresionantes; su alcance es global y es ahora el sistema de publicación universal. ¿Pero cuáles son las áreas donde piensas que la web aún tiene potencial?

Tim Berners-Lee: Este aniversario nos da la oportunidad de mirar atrás, pero también nos debe servir como una manera de mirar hacia adelante. Mucha gente nunca pensó en la web hasta que fue desconectada por el [ex presidente Hosni] Mubarak en Egipto. Ahí se dieron cuenta de que no es algo constante. Incluso con las revelaciones de [Edward] Snowden, muchos piensan solamente en el asunto de la intervención de teléfonos. Pero ahora todo el mundo puede pensar en los derechos humanos en la web. ¿Qué tipo de web quieres tener en los próximos 25 años?

CNET: Como te damos el crédito por la idea de la Web en su primeros días, ¿hasta qué punto estás tú satisfecho con lo que creaste? ¿Qué quieres ver en los próximos 25 años?

Berners-Lee: Estoy muy satisfecho con el espíritu internacional. Es fantástico cómo la Web creció como algo no atado a una nacionalidad específica. Yo no pienso en esto como algo internacional por tratarse de naciones que se unen. Al contrario, la web se disparó sin tomar en cuenta las fronteras. Por todo el mundo, la gente ha colaborado con todo tipo de creatividad, ingenio y trabajo duro al nivel de contenido y de estándares. La diversidad es asombrosa.

Al mismo tiempo, ha habido una batalla constante por controlarla. Hemos visto muchas veces cuando proveedores de Internet han sido tentados a restringir el VoIP [el protocolo de voz por Internet]. Ellos han intentado prevenir que la gente use VoIP para mejorar sus negocios telefónicos o prevenir que la gente use el VoIP de otros para mejor su propio VoIP. Tenemos proveedores de Internet que te cobran más por ver una película en el sitio web de otro en lugar de en el suyo.

Este tema de control – tenemos compañías y gobiernos grandes. Ahora en algunos países las corporaciones y los gobiernos son más difíciles de distinguir. Eso me preocupa.

Me impresiona Wikipedia – un depósito de conocimiento general – pero lo que quiero ver que no he visto, es el uso de la web como un puente cultural. Todos los día tenemos a gente que cae en la tentación de xenofobia, oponiéndose y atacando a otras culturas. La web se creó sin fronteras nacionales, pero cuando miras a la gente apoyar a otra gente, vemos que todos somos parte de una misma cultura.


Image1.gif
En 1989, Tim Berners-Lee dibujó el patrón que se convirtió en la 'World Wide Web' una colección de documentos vinculados a otros documentos por Internet. Crédito: World Wide Web Consortium
  

CNET: ¿Es una pregunta sobre tecnología o una pregunta sobre cultura, política y economía?  Soy un emigrante viviendo en Francia y para mí es increíble el impacto que la web ha tenido en mi vida, ha expandido mis horizontes y me ha dado una visión más global, algo que ha hecho que sea más fácil vivir en el extranjero. Desde mi perspectiva, parece que la web ha simplificado la creación de lazos a través de diversas culturas. ¿Puedes lograr eso con más tecnología?

Berners-Lee: La web no funciona gracias a la existencia del HTTP, es decir, el protocolo de trasferencia de hipertexto [es la base estándar de la Web que controla como un navegador obtiene una página desde el servidor de la web]. La web funciona porque el HTTP existe y porque las personas disfrutan al crear enlaces a buen contenido para que otros terminen leyendo lo que han creado y porque, psicológicamente, a la gente le gusta cuando alguien más lee lo que han escrito.

CNET: Entonces, ¿para que la web cumpla su propósito tiene que haber cambios a nivel social, político y económico?

Berners-Lee: Sí, el mantener la web abierta por ejemplo. Una de las cosas que estamos haciendo es remover del equipo el paquete de inspección profunda [algo que permite que el equipo de la red examine los datos que va recibiendo]. El espionaje será probablemente controlado por organizaciones y necesitas los sistemas sociales para que esas organizaciones rindan cuentas. Dichos sistemas sociales estarán basados en valores fundamentales – tengo el derecho de utilizar la web sin tener que preocuparme de que me están espiando. Tengo el derecho de conectarme a tu página de Internet sin importar qué tipo de contenido sea, ni cuáles son tus preferencias políticas, tu color o tu cultura.

CNET: El mayor cambio que he visto en la web ha sido el cambio en perspectivas desatado por las revelaciones de Edward Snowden. ¿Cómo ha cambiado tu perspectiva de la web después de ver los esfuerzos organizados de los gobiernos por extraer tanta información como les es posible?

Berners-Lee: No me sorprendió que la NSA [Agencia Nacional de Seguridad de EE.UU.] y la GCHQ [Oficina de Comunicaciones del Gobierno del Reino Unido] estuvieran espiando el Internet. Creo que está claro que tiene que haber una revisión completa del sistema de responsabilidad. Recién tuvimos un taller entre el MIT y la Casa Blanca sobre privacidad en la web. Tanto técnica como socialmente, las preguntas no son simples. No fue sólo un taller lleno de palabrería; fue gente que se metió en los detalles complicados. Si una agencia del gobierno tiene un enorme y completo paquete de datos, ¿cómo controlas la forma en que se usa para cerciorarse de que los individuos no sean explotados? La matemática de eso es complicada.

El reto para la NSA es establecer alguna agencia, alguna corte que tenga mucho más poder que una corte FISA [que actualmente supervisa algunas de las actividades de recopilación de datos] – mucho más poder y mucho más respeto. Tienes que hacer algo para decir que tomamos muy en serio recibir la confianza para lidiar con información personal y corporativa. Tanto el Reino Unido como EE.UU. necesitan poner el claro por qué deben recibir la confianza en el futuro si la gente va a guardar ahí sus datos.

Tim_Berners-Lee.jpg
Tim Berners-Lee y su creación, la World Wide Web, en 1994. Crédito: CERN


CNET: Me interesa la idea de la confianza. Siempre que hay humanos interactuando, tienden a establecer cierto nivel de confianza que hacen que las transacciones sean eficientes – sí, creo que tu dinero no es falsificado o que no te estás inventando esos datos en tu texto científico. Pero luego hay gente que envía soldados a la frontera o que mienten en su currículum, tienes que sustituir esa confianza con algún sistema de verificación. Durante los últimos 25 años, ¿has visto algún cambio radical más hacia el lado de la confianza, porque hay muchas más interacciones humanas por la web? ¿O se ha ido hacia el otro lado donde la gente se preocupa más porque hay tantos criminales intentando obtener los datos de su tarjeta de crédito?

Berners-Lee: No creo que la gente confíe más o menos. La gente tiene que estar pendiente del spam o phishing, que son cosas de las que antes no se tenían que preocupar. Navegar este mundo requiere ser más desconfiado. Mientras tanto, la gente tiende a confiarle a grupos más grandes de amigos sus cosas.

El [centro de investigación] Pew entrevistó a los estadounidenses a fondo sobre sus experiencias. El estadounidense promedio siente que la web le ha ayudado con sus relaciones sociales. Los ha hecho sentirse más conectados. Y eso es lo que importa.

CNET: Internet ha permitido este mundo tan global y social en el que vivimos. Actualmente es sumamente fácil mantenerse en contacto con tus compañeros de universidad. ¿Crees que los humanos estamos orientados hacia esta sociedad de escala mundial, o estamos hechos para una escala de aldea, por lo que esto llegará a afectarnos en el futuro?

Berners-Lee: Podemos cambiar la forma en que pensamos. A pesar que podemos mantenernos en contacto, también necesitamos pequeños círculos íntimos y cerrados. Las redes sociales quizá aprenderán a ser más matizadas. Están aprendiendo poco a poco a dar una mayor sensación de intimidad cuando sabes que compartes cosas con un grupo muy pequeño de gente. Hay redes sociales que específicamente están conscientes de la privacidad, como Sgrouples. Puedes compartir cosas ahí que [sus miembros] no compartirán con nadie más.

Para lo que creo estamos hechos los humanos es para disfrutar la naturaleza. Ahora, mantenemos nuestras amistades a través de una pantalla cuando antes hubiéramos ido a dar un paseo por el campo con la persona junto a nosotros. Creo que estamos universalmente hechos para ver cosas verdes, estar en espacios verdes, en espacios abiertos y para ver el sol. Tenemos que asegurarnos que la tecnología no acabe con eso.

CNET: Entonces, ¿el fundador de la World Wide Web sugiere que nos quitemos de la pantalla de vez en cuando?

Berners-Lee: Absolutamente.


Etiquetas:
Internet
Autor

Stephen Shankland escribe sobre todo tipo de tecnología y productos, pero con un enfoque especial en los navegadores y en la fotografía digital. Llegó a CNET News en 1998 y ha cubierto a Google, Yahoo, servidores, supercomputadoras, Linux, otro software de código abierto.

 

Comentarios

Conversation powered by Livefyre

No te lo pierdas
Productos Destacados

Sorteo El otoño de fiesta

Celebra con premios en efectivo

Regístrate para ganar* el primer premio de US$1000, o 3 premios de US$500 cada uno.

CONÉCTATE CON CNET en Español
CNET Insider Edición en español Los miembros de CNET en español reciben anuncios sobre nuevos servicios, funciones y otros beneficios que ofrece CNET.