Google compra al creador de Word Lens, el app de traducción

La gigante de tecnología adquiere a Quest Visual, que desarrolló la popular app, que traduce texto en carteles y menús, para Android, iOS y Google Glass.

Google_WordLens_Spa.jpg
Así se ven las palabras traducidas en el app móvil de Word Lens. Crédito: captura de pantalla por Claudia Cruz/CNET
  
Google adquirió Quest Visual y su popular aplicación de traducción Word Lens por una cantidad no divulgada, anunció la compañía este viernes en su página web. El equipo de Quest Visual se integrará al de Google Translate.

“Al unirnos a Google, podremos incorporar la tecnología de Quest Visual para ampliar la futura oferta de idiomas y capacidades de traducción de Google Translate”, según el comunicado oficial. “Para dar las gracias a todos los que nos han apoyado en nuestro camino, hemos puesto gratis la descarga del app y los paquetes de idiomas por un tiempo limitado mientras pasamos a ser parte de Google”.

Google y el presidente ejecutivo Otavio Good rechazaron comentar sobre el acuerdo.

El app Word Lens para Android, iOS y Google Glass traduce las palabras escritas de forma instantánea. Sólo tienes que apuntar la cámara a un letrero en la calle o un menú en un restaurante y Word Lens reemplaza el texto en la imagen con una traducción. Los paquetes de idiomas normalmente se compran dentro de la aplicación.

El app recibió mucha atención el año pasado cuando Quest Visual presentó el Word Lens app para Google Glass en un evento de prensa donde se anunció el kit de desarrollo para programadores de Glass.

En ese entonces, Good le dijo a CNET que Word Lens introduciría nuevas funciones al app que incluyen asistir a las personas con deficiencias visuales. Basta conocer la función principal de traducción de World Lens para entender por qué Google se interesó en integrarla a Google Translate, y tampoco es difícil imaginarse el atractivo de la opción de lectura de voz.

Recientemente, Google publicó en su blog varias sugerencias sobre cómo sacarle provecho a Google Translate, que actualmente puede traducir entre 80 idiomas. Entre las herramientas de Google Translate, además de la traducción de texto, está la habilidad de conversar en dos idiomas a la vez, de guardar las traducciones favoritas y hasta escribir en un idioma para que el app lo traduzca a otro. Google Translate está disponible para iOS y Android.
Autor

Claudia Cruz es reportera de CNET en español. Nació y creció en la Ciudad de Nueva York y es hija de padres dominicanos. Claudia tiene una maestría en periodismo de emprendimiento de la Universidad de la Ciudad de Nueva York y es abogada por la Universidad Estatal de Ohio. Recientemente ejerció como editora de Patch en Mountain View y Palo Alto, en Silicon Valley, donde actualmente vive. A Claudia le gusta el béisbol, la yoga y hacer cata en las abundantes microcervecerias de California.

Seth Rosenblatt

Seth Rosenblatt es escritor senior de CNET que cubre Google y seguridad para CNET News, con incursiones ocasionales en la tecnología y la cultura pop. Anteriormente, Seth era un editor senior de análisis de software para CNET, él ha escrito sobre casi todas las categorías de software y aplicaciones disponibles. Lee más

 

Comentarios

Conversation powered by Livefyre

No te lo pierdas
Productos Destacados
CONÉCTATE CON CNET en Español
CNET Insider Edición en español Los miembros de CNET en español reciben anuncios sobre nuevos servicios, funciones y otros beneficios que ofrece CNET.