Nokia Lumia 1020: el análisis de CNET Nokia Lumia 1020: fotógrafos, conozcan su teléfono con cámara

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

Calificación
de los editores

4 stars Excelente
  • Total: 8.3
  • Diseño: 7.0
  • Funciones: 9.0
  • Desempeño: 9.0
Fecha de análisis:
Actualizada en:

Lo bueno La cámara del teléfono inteligente Nokia Lumia 1020 toma imágenes con una resolución asombrosa y con excelentes detalles. Además, pone a tu disposición controles creativos.

Lo malo El Lumia 1020 es US$100 más costoso que la mayoría de los teléfonos inteligentes de gama alta. La lente lo hace ver un poco voluminoso. Las múltiples aplicaciones de la cámara son confusas. Le falta un control manual de la relación focal y configuraciones preestablecidas para escenarios de tomas comunes.

Conclusión A los fotógrafos les encantarán los controles exactos del Nokia Lumia 1020, pero los usuarios que no están interesados en la fotografía deberían elegir teléfonos con cámara más baratos.

No te lo pierdas

Puedes resumir al Nokia Lumia 1020 en tres palabras: 41, megapíxeles, cámara.

El poderoso disparador del Lumia 1020, junto con la aplicación de cámara personalizada de Nokia, define a este dispositivo con Windows Phone 8 y deja fascinados a los fotógrafos. En el 1020, Nokia combina en la cámara del teléfono inteligente una destreza en la captura de imágenes con la función de recorte, que hace que sea la cámara con más capacidad artística que hayamos probado en un teléfono inteligente.

¿Debemos descartar nuestras cámaras y confiar en la del Lumia 1020? Para ocasiones diarias y de fines de semana, sin duda. El Lumia 1020 ofrece lo mejor en conveniencia y se acerca a la calidad de las cámaras sencillas. Sin embargo, según nuestras pruebas hasta ahora, Nokia aún tiene mucho por hacer para reemplazar por completo a una cámara independiente de nivel superior. Nos la llevaríamos para el fin de semana, pero no la usaríamos para fotografiar el primer cumpleaños de nuestro hijo.

Al igual que el Samsung Galaxy S4 Zoom de 16 megapíxeles, el Lumia 1020 es un dispositivo de nicho. Los usuarios ocasionales no se animarán a modificar las configuraciones automáticas y no notarán mucha diferencia en la calidad de imagen, salvo que hagan recortes frecuentemente. Sin duda, el zoom óptico del S4 Zoom le hace competencia al 1020. Sin embargo, en general, el 1020 ofrece, técnicamente, mejores imágenes en un aparato más portátil.

El precio del 1020 de US$299.99 más contrato con AT&T es demasiado elevado para los usuarios ocasionales, que puede tomar fotos y videos diarios de alta calidad con equipos que cuestan US$200 o menos. Sin embargo, los fotógrafos serios valorarán las exclusivas capacidades dos en uno del teléfono. El Lumia 1020 también se vende en todo el mundo.

Diseño y construcción

Probablemente, lo primero que te preguntes será si tener un Lumia 1020 es como cargar una cámara voluminosa en tu bolsillo. Afortunadamente, no es así.

Comparado con el robusto Galaxy S4 Zoom y el protuberante Nokia 808 PureView (el primer intento de la empresa de un teléfono con 41 megapíxeles), el Lumia 1020 no solo parece ligeramente más grueso que el Lumia 920 y el 928, sino que se parece físicamente a estos dos modelos.

Blake Stevenson/CNET

Las dimensiones de 12.95 cm (5.1 in) de alto por 7.11 cm (2.8 in) de ancho son bastante estándar y el 1020 tiene 1 cm (0.4 in) de grosor en todo su cuerpo. Es el módulo de la cámara en el dorso (aproximadamente 4.44 cm/1.75 in de diámetro) que sobresale 1.29 cm (0.51 in) de la placa del teléfono.

Esto significa que no se puede apoyar el teléfono completamente sobre su parte posterior, lo cual a veces es sumamente útil cuando la parte frontal se inclina hacia ti como si estuviera en un atril. Para mi sorpresa, tuve el teléfono en el bolsillo trasero por un largo rato y no noté que estaba allí. Cuando lo sostuve, mis dedos se ajustaron al agarre del 1020 debajo de su protuberancia.

Lograr que este teléfono sea tan delgado fue una gran hazaña en cuanto al diseño, especialmente si se compara al 1020 con el robusto S4 Zoom, que tiene una forma más parecida a una cámara sencilla con un teléfono inteligente unido.

Nokia Lumia 1020
Es la gran cámara la que define al Nokia Lumia 1020. (Crédito: Sarah Tew/CNET)
Con 158.7 g (5.6 oz), el 1020 amarillo mate, blanco o negro es pesado, robusto e indudablemente sólido. Estoy acostumbrada a cargar bolsos y mochilas pesadas, por eso el peso no me molesta, pero quienes andan siempre ligeros notarán enseguida el peso del 1020. Probamos el teléfono en los tres colores: la versión en blanco se manchaba de inmediato, pero el material de policarbonato podía limpiarse fácilmente.

Evitar que la gran cámara sobresalga demasiado fue una hazaña en lo que respecta al diseño del teléfono. (Crédito: Josh Miller/CNET)

Al igual que todos los teléfonos Lumia de la serie 920, la pantalla de 4.5 pulgadas del 1020 tiene una resolución de 1,280 x 768 píxeles (WXGA) y una densidad de píxeles de 334 ppi. Su pantalla AMOLED también es extremadamente sensible, lo cual significa que puedes manejarlo con tus dedos o guantes. Gorilla Glass 3 ayuda a evitar rajaduras, aunque cualquier pantalla que se golpee con la suficiente fuerza o a menudo, sin duda se quebrará.

Manteniendo la filosofía de diseño de Lumia, encontrarás la tecla alargada del volumen, el botón de encendido/bloqueo y los botones del obturador de la cámara en el lateral derecho. La conexión para audífonos y la ranura para tarjeta micro-SIM están en la parte superior. Además de la cámara frontal, hay tres botones de navegación. El puerto de carga Micro-USB está en el extremo inferior. En el dorso, el módulo de la cámara incluye un amplio flash de xenón y la lente Carl Zeiss de seis lentes, además de un flash LED que se usa principalmente para enfocar.

El Lumia 1020 no se puede colocar en posición horizontal. (Crédito: Josh Miller/CNET)

El Lumia 1020, un dispositivo de una pieza y completamente sellado, no cuenta con una batería extraíble ni con almacenamiento para una tarjeta microSD, y puede que los límites de almacenamiento pongan nerviosos a los fotógrafos, especialmente con archivos de fotos grandes.

Entendiendo la cámara

Lo más importante que debes saber es que el disparador de 41 megapíxeles del Lumia 1020 no genera en realidad imágenes de 41 megapíxeles. De hecho, no todo lo que se dice de la cámara o del software es realmente cierto.

Aquí conocerás la información esencial:

1) La aplicación Pro Cam crea fotos de 5 megapíxeles. Además, guarda una imagen de alta resolución de cada foto. Si haces un buen acercamiento, la foto se ve con aún más detalles. Recomiendo leer la explicación del gurú de cámaras de CNET, Joshua Goldman, sobre cómo funciona este tipo de zoom sin pérdida.

Nokia Lumia 1020 camera test
Nokia Pro Cam es la aplicación predeterminada del 1020, pero puedes elegir entre otras aplicaciones o cambiar la aplicación predeterminada en la sección de configuraciones. (Crédito: Captura de pantalla de Jessica Dolcourt/CNET)
2) El Lumia 1020 toma fotos de forma predeterminada mediante la aplicación Pro Cam de Nokia. Para no confundirse con Nokia Smart Cam, Pro Cam presenta controles desplazables para funciones como el flash, la exposición, la sensibilidad ISO y el enfoque, entre otras configuraciones. Nokia Pro Cam es técnicamente una "lente", una aplicación de cámara independiente que reemplaza a la cámara original. Solo puedes tomar imágenes de mayor resolución con Pro Cam.

Nokia Lumia 1020 camera test
Elige la resolución y la relación de aspecto en las configuraciones de la aplicación Pro Cam. (Crédito: Captura de pantalla de Jessica Dolcourt/CNET)

Para complicar un poco más el asunto, el tamaño de la foto de alta resolución que tomas depende de la configuración de la cámara. Si eliges una relación de aspecto de 16:9, el teléfono guarda una foto de 34 megapíxeles además de la imagen de 5 megapíxeles que es la que verás y compartirás. Con una relación de aspecto de 4:3 obtendrás un archivo de 38 megapíxeles además de una foto más pequeña. No verás ni estas opciones, ni ninguna opción de resolución cuando utilices la aplicación de cámara nativa.

Con el 1020, solo podrás cargar y compartir el archivo de tamaño más pequeño; si deseas todos los de 34 o 38 megapíxeles, puedes acceder a los archivos en formato RAW a través de una conexión a una computadora.

En algunos casos, las configuraciones creativas del 1020 no son nada del otro mundo. La mayoría de las cámaras de los teléfonos inteligentes cuentan con muchas de estas configuraciones dentro de los submenús. La diferencia es que al llevarlos a la pantalla principal de la aplicación, puedes acceder más rápido, configurar y cambiar entre toma y toma.

Hay una configuración que obviamente falta para los fotógrafos serios: poder cambiar manualmente la profundidad de campo. También confundió a los fotógrafos de CNET que la "vista previa en vivo" de los controles manuales que se ven en la pantalla antes de tomar una foto en general no representaba la imagen real que se tomaba.

Nokia Lumia 1020 camera test
Los editores de CNET ayudan a probar la aplicación Nokia Pro Cam. (Crédito: Captura de pantalla de Jessica Dolcourt/CNET)

En el menú, puedes cambiar al modo de cámara frontal, ir a configuraciones y abrir el tutorial. A diferencia del Galaxy S4 Zoom, no hay modos predeterminados para las tomas nocturnas, deportivas u otros escenarios, por eso ayuda saber qué estás haciendo o tener paciencia para aprender a usarlo.

No sé bien por qué no hay un control en la pantalla para la cámara frontal; buscar en el menú me resulta un paso innecesario. También es un poco extraño que haya dos botones para revisar las fotos. Uno permite ver la última foto tomada y el otro te permite ver toda tu secuencia de fotos. Desafortunadamente, no puedes desplazarte hacia la izquierda para acceder al rollo fotográfico, como sí es posible en la aplicación original del teléfono.

Nokia Lumia 1020 camera test
No me gusta tener que investigar a fondo en las configuraciones para poder usar la cámara frontal, pero me gusta contar con fácil acceso al tutorial. (Crédito: Captura de pantalla de Jessica Dolcourt/CNET)

Puedes acceder a herramientas de edición rápidas cuando revisas una foto, como rotación y un tipo de herramienta para recortar que cambia la relación del aspecto a 4:3, 3:2, 1:1 y 16:9. Me hubiese gustado que Nokia incluyera un conjunto de funciones de edición más robustas. En cambio, deberás cambiar a otra aplicación para editar si deseas recortar o corregir fotos. Afortunadamente, el 1020 permite hacer esto de una forma bastante sencilla desde las configuraciones cuando accedes a las fotos desde la galería de imágenes.

Nokia Lumia 1020
Los controles desplazables te permiten ajustar el nivel de exposición, la sensibilidad ISO, el brillo y el balance de blancos. (Crédito: Sarah Tew/CNET)

Calidad de imagen

Para probar cuán bien el Lumia 1020 hace honor a su fama de excelente cámara, tomé docenas de fotos con la aplicación Pro Cam y con la aplicación nativa, utilizando una combinación de modos automáticos y configuraciones más sofisticadas. Exención de responsabilidad: Soy un fotógrafo completamente informal, por eso mis fotos representan la perspectiva de un usuario promedio. Para tomas más artísticas, solicité la ayuda del fotógrafo de CNET, James Martin, y del editor de cámara de CNET, Joshua Goldman, quienes después de realizar sus propias pruebas de fotos, llamaron de forma independiente al Lumia 1020 "una cámara de teléfono inteligente realmente buena".

Muchas de las fotos que tomé se veían realmente bien en cuanto al color, el contraste y los detalles, especialmente los detalles finos como una telaraña visible en el fondo. Cuando una imagen estaba bien enfocada, el zoom digital sin pérdida de la cámara también presentaba excelentes detalles, tal como promete Nokia.

Nunca tomé una foto mala con el 1020. Sin embargo, no todas las fotos fueron excelentes. Sin duda, incluso las buenas cámaras pueden tomar una mala foto si las condiciones no son las mejores. A veces dudaba que otro teléfono inteligente de alta gama pudiera sacar fotos tan buenas.

En general, los bordes me parecen nítidos, pero luego veo que en algunos centros a veces faltan sombras, detalles y profundidad. Incluso tuve dificultades para lograr buenos retratos. A veces no había luz y los rostros parecían apenas fuera de foco. Eso puede causar problemas cuando se toman fotos grupales. En general, las fotos de objetos fueron mucho mejores que las fotos de personas. James y Josh tuvieron mucha más suerte con los retratos; los aficionados a la fotografía deberían tomar mis resultados con reservas.

Este niño claramente disfruta de su bocadillo. (Crédito: James Martin/CNET)

También noté que el 1020 parece corregir el color unos segundos después de tomar una foto. Cuando uso el flash, el color de la foto también parece cambiar a más cálido, más amarillo, lo cual puede ser un poco raro. Igualmente repit

Dado que la aplicación Pro Cam guarda las fotos en una resolución grande y en otra pequeña, la cámara tarda más tiempo en volver a cargarse. En lugar de alrededor de 2.5 segundos entre foto y foto, deberás esperar aproximadamente 6 segundos antes de que el Lumia 1020 vuelva a estar listo.

Debo decir que capturó algunas fotos de objetos extraordinarias, incluso en el modo automático de la aplicación Pro Cam. Además, poder acercarme mucho a un elemento sin perder detalle definitivamente hizo que quisiera tomar muchas más fotografías de lo normal.

Salvo que se indique lo contrario, las siguientes imágenes fueron tomadas con las configuraciones automáticas y se les ha cambiado el tamaño. Para ver más de lo que puede hacer la cámara, consulta la galería de fotos del Lumia 1020 y una comparación de cámaras entre el Lumia 1020, el iPhone 5 y el Samsung Galaxy S4.

Nokia Lumia 1020 camera test
Toma al aire libre con Pro Cam. (Crédito: Jessica Dolcourt/CNET)

Nokia Lumia 1020 camera test
Imagen tomada con la aplicación de cámara nativa del 1020. (Crédito: Jessica Dolcourt/CNET)

No te lo pierdas

 

Comentarios

Conversación impulsada por Livefyre

dónde comprarlo Todos los precios

Nokia Lumia 1020

Número de parte: 6820345 Salío al mercado: 26/7/2013
Precio sugerido: $299.00 Precio más bajo: $372.80 Todos los precios

especificaciones ver todas

  • Fecha de salida 26/7/2013
  • Proveedor de servicios AT&T
  • Peso 5.51 oz
  • Tamaño en diagonal 4.5 in
Productos Destacados