Microsoft Surface RT: el análisis de CNET La tableta Surface RT: innovadora, pero con muy pocas aplicaciones

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15

Calificación
de los editores

3.5 stars Muy bueno
  • Total: 7.0
  • Diseño: 7.0
  • Funciones: 7.0
  • Desempeño: 6.0
Fecha de análisis:
Actualizada en:

Lo bueno La interfaz Metro de la tableta Surface de Microsoft es innovadora, elegante, poderosa y versátil. La tableta se siente sólida y bien fabricada, funciona con Office 2013 e incluye ricos servicios de video y música. Las cubiertas con teclado son la mejor manera de escribir en una tableta, punto.

Lo malo El rendimiento de la tableta puede resultar lento, Windows Store es un pueblo fantasma, lleva un tiempo acostumbrarse a Metro y la interfaz de escritorio se siente inestable y poco práctica.

Conclusión Si sueles adoptar nuevas tecnologías y estás dispuesto a olvidarte de todo lo que sabes acerca de cómo navegar una computadora, la tableta Surface podría reemplazar a tu computadora portátil. Para todos los demás: esperen a que haya más aplicaciones disponibles.

No te lo pierdas

La tableta Surface es excelente gracias a su diseño bien pensado, la sensata implementación del teclado accesorio y las innovaciones incorporadas por la interfaz conocida anteriormente como "Metro", entre ellas: el sistema de menú centrado en gestos, una potente herramienta de búsqueda y una función de pantalla dividida increíblemente versátil y moderna.

Lamentablemente, hacer las cosas de otra forma tiene un costo. Me pasé una semana con este producto de Windows y me atrevo a decir que a algunos de ustedes los desalentará la curva de aprendizaje de Metro. Además, el soporte de aplicaciones es funesto, el desempeño (especialmente usando IE10) por momentos es lento y, al igual que el tipo del bar que se resiste a irse cuando están a punto de cerrar, la interfaz tradicional de Windows sigue merodeando, sintiéndose vergonzosamente fuera de lugar.

La Surface no es para todos. Quienes buscan miles (o, al menos, algunas) aplicaciones deben buscar en otra parte; sin embargo, hace un verdadero esfuerzo por reemplazar tu computadora y se acerca más que ninguna a lograrlo.

Sobre la Surface
¿Qué es lo que hace que la Surface no se parezca a ninguna otra tableta genérica negra? Honestamente, casi nada, pero las funciones y los detalles estéticos que sí la diferencian son significativos, aunque no se aprecien de inmediato. En primer lugar, la Surface tiene una pantalla de 10.6 pulgadas, apenas 0.5 pulgadas más grande que la mayoría de las pantallas de tabletas grandes comunes y 0.9 pulgadas más grande que la pantalla del iPad. Sin embargo, esta pantalla más grande tiene una relación de aspecto de 16:9 y una resolución de pantalla de 1,366 x 768 pixeles. Esta relación de aspecto coincide con la de la mayoría de las películas y series de televisión, por lo que se elimina la necesidad de barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla. Si bien las películas filmadas en Scope (2,35:1) aún presentarán las barras negras, no abarcan tanto espacio como cuando se ve la misma película en un iPad con su relación de aspecto de 4:3.

La pantalla exclusiva de 26,9 cm (10,6 in) de la Surface en toda su capacidad. Crédito: Josh Miller/CNET

Luego está el dorso biselado negro de la Surface que contribuye a su estética elegante, metálica y ligeramente industrial. Tiene un aspecto práctico, sin ser frío, y parece un dispositivo de alta calidad que Microsoft hizo con algunos recortes. Las esquinas son algo redondeadas, pero a veces se clavan un poco en las palmas al sostener la tableta con las dos manos. Todo el chasis está rodeado de una cubierta externa de magnesio (VaporMg, pronunciado "VaporMag";) que supuestamente es resistente a los rasguños y al desgaste; sin embargo, ya empiezan a aparecer los primeros rasguños en mi unidad.

Microsoft Surface Asus Transformer Tab Infinity TF700 Apple iPad (tercera generación) Samsung Galaxy Note 10.1
Peso en kilogramos (libras) 0.68 (1.5) 0.6 (1.32) 0.65 (1.44) 0.6 (1.32)
Ancho en centímetros (pulgadas) (horizontal) 27.4 (10.8) 26.4 (10.4) 18.5 (7.3) 10.3
Altura en centímetros (pulgadas) 6.8 18 (7.1) 24.1 (9.5) 18 (7.1)
Profundidad en centímetros (pulgadas) 1 (0.37) 0.84 (0.33) 1 (0.37) 0.9 (0.35)
Ancho del engaste lateral en centímetros (pulgadas) (horizontal) 2.1 (0.81) 2 (0.8) 2.2 (0.87) 2.3 (0.9)

En el centro del engaste superior, junto a un sensor de luz ambiental, está la cámara frontal de 720p. Varios centímetros más abajo, en el engaste inferior, está el sensor táctil de inicio de Windows, que lo lleva a la pantalla de Inicio o a la última aplicación que abrió si ya está en la pantalla de Inicio.

De izquierda a derecha: rejilla de parlante, Micro-HDMI y puerto USB 2.0 de tamaño completo. Crédito: Josh Miller/CNET

A lo largo del lado derecho, hay una rejilla de parlante, un puerto Micro-HDMI, un puerto USB 2.0 de tamaño completo y el puerto de alimentación, que se adhiere al cable de alimentación con un imán. En el extremo derecho del borde superior, está ubicado el botón de encendido/bloqueo. El borde izquierdo presenta otra rejilla de parlante, una entrada para auricular y un oscilador de volumen táctil y cliqueable. Cerca de la parte inferior del borde izquierdo, hay una ranura de aproximadamente 2.5 cm (1 pulgada) de largo que te permite abrir fácilmente el soporte y parar la tableta.

El puerto microSD está ubicado debajo del soporte y se puede acceder a él (de forma algo incómoda) una vez que el soporte está desplegado. En el borde inferior, hay otra serie de imanes en los que se conectan la Type Cover y la Touch Cover.

El soporte incorporado de la Surface inclina la tableta hacia atrás unos 10 grados. Crédito: Josh Miller/CNET

Al activarlo, el soporte se traba con firmeza en su lugar, inclinando la tableta hacia atrás unos 10 grados. Admiro profundamente los soportes incorporados de las tabletas y esta es la mejor implementación que he visto hasta el momento. Es firme, cómodo para trabajar y, sí, ofrece un sonido y una sensación satisfactorios al desplegarlo y plegarlo.

La tableta pesa 680 g (1.5 libras), pero la diferencia de peso con el iPad no es tan notoria, al menos cuando se la sostiene desde el medio. Sin embargo, cuando la sostienes desde el borde, el cuerpo alargado de la Surface te juega una mala pasada, ya que el peso se hace sentir sobre el extremo libre. La Surface es un poco más abultada que la mayoría de las tabletas comunes premium de 10 pulgadas, y el grosor adicional puede deberse a la inclusión del soporte. Microsoft se esforzó por equilibrar el peso de la tableta y, si bien aprecio la pantalla ancha, me parece un poco larga e incómoda para sostenerla con las manos y funciona mucho mejor con el soporte.

Cuando el soporte está plegado, el puerto microSD queda oculto. Solo al desplegarlo queda a la vista. Crédito: Josh Miller/CNET

Touch Cover
Es una extraña decisión no incluir la Touch Cover con el paquete básico de la Surface. Decir que la cubierta ha sido fundamental en la campaña de comercialización de la Surface de Microsoft es poco para cualquiera que haya visto el primer comercial. La cubierta cuesta US$120 si compras la Surface básica de US$499 y viene incluida en los paquetes de US$599 y US$699.

Después de varios días de uso, me queda claro que tener la Touch Cover (o la Type Cover) es fundamental para disfrutar de una experiencia completa con la Surface. La Touch Cover funciona como cubierta para la pantalla y como teclado físico. Se conecta de forma magnética a la parte inferior de la tableta con un sonido "crujiente" muy satisfactorio (y algo adictivo). Microsoft admite haber invertido mucho tiempo en obtener este sonido de forma correcta y, gracias a las mismas partes de nuestros cerebros que nos hacen imposible dejar de comer esas papitas crujientes, ha sido un gran éxito.

Los colores de la Touch Cover. Crédito: Josh Miller/CNET

Los imanes mantienen a la Surface adherida con firmeza al teclado, lo que le permite sujetar el dispositivo conectado solo desde el teclado, con la tableta colgando. Desde esta posición, incluso puede balancear un poco la tableta (sin volverse muy loco) sin que las partes se desconecten, ya que se sujetan con mayor firmeza que el iPad y su Touch Cover. Y hablando de eso, igual que la Smart Cover hace con el iPad, cuando la Touch Cover se cierra en la pantalla de la Surface, automáticamente pone a la tableta en modo de suspensión.

Microsoft afirma que le tomará a la mayoría de la gente de cuatro a cinco días acostumbrarse a escribir sobre la Touch Cover. Es una buena aproximación. El problema más grande que tuve fue acostumbrarme a las teclas casi planas, que no se hunden al presionarlas. Después de años de escribir mayormente en teclas que se hunden, me encontré esforzándome demasiado, lo que hizo que me dolieran las puntas de los dedos. Al segundo día, el dolor había desaparecido.

La Surface funciona bastante bien en la falda, solo tiene que asegurarse de no inclinarse sobre ella. El soporte se soltará inmediatamente. Crédito: Josh Miller/CNET

Me tomó bastante tiempo acostumbrarme a escribir con la tableta en el regazo. Al principio, la textura parecida al cartón de la Touch Cover es extraña, y si no tiene cuidado (y no usa pantalones) las esquinas del soporte se clavarán en sus piernas. Además, si tiendes a encorvarte hacia adelante cuando trabajas, la tableta puede inclinarse hacia atrás y desconectar el soporte.

El cuerpo ancho de la Surface le da a la Touch Cover un área más amplia para escribir, lo que marca una diferencia significativa en la comodidad de la mano y la muñeca. En pocas palabras, tus manos podrán moverse con mayor comodidad en comparación con los teclados de otras tabletas, como los hechos para la línea Transformer de Asus y los teclados accesorios para el iPad.

La parte inferior de la Touch Cover es suave y blanda. Suave y blanda... y suave. Crédito: Josh Miller/CNET

En la mayoría de las tabletas, antes de presionar la primera tecla, apago ese efecto de sonido tan agudo y molesto que se escucha al teclear. Por suerte, el efecto de sonido de la Surface es menos estridente y más parecido al de unos pequeños bongós rítmicos. Debido a que las teclas no se hunden, ese sonido es la única respuesta que recibe al escribir y, por lo tanto, es esencial para acostumbrarse a este teclado. Después de unos días de práctica, puede mejorar al punto de no necesitar el sonido.

La Touch Cover tiene sensores incorporados para detectar cuándo ha sido volteada bajo la tableta, lo que hace que sus botones dejen de funcionar para no escribir sin querer. Vuelve a colocarla en la posición normal y comenzará a funcionar nuevamente en menos de un segundo, sin perder el ritmo. La parte inferior de la Touch Cover negro estándar (también está disponible en rojo, rosado, azul y blanco) está compuesta de un material suave, parecido al fieltro, que cubre la pantalla cuando se cierra sobre ella. Como cubierta, su aspecto no es necesariamente el adecuado para un dispositivo tecnológico de alta gama y construcción sólida, pero causa una buena sensación cuando uno la lleva en la mano.

Se mantuvieron adheridas, incluso a pesar de la gravedad. Crédito: Josh Miller/CNET

La Touch Cover es un accesorio increíblemente útil y funcional que parece tan importante para tu experiencia con la Surface como el soporte, pero si tuviera que elegir, les recomendaría a los usuarios gastar US$130 más y adquirir la Type Cover. Tiene todo lo bueno de la Touch Cover, pero con teclas cómodas, amplias y que se hunden al presionarlas. Es un poco más gruesa que la Touch Cover, pero no demasiado. Si buscas usar la Surface para trabajar, definitivamente querrás uno de esos teclados.

Características de hardware
La Surface tiene un procesador Nvidia Tegra 3 de 1.3 GHz, que viene con 32 o 64 GB de almacenamiento. La ranura para tarjeta microSD es compatible con tarjetas de hasta 128 GB y la tableta incluye 2 GB de memoria RAM. Incluye Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, Bluetooth 4.0, giroscopio, acelerómetro y brújula incorporada, pero no GPS.

La Surface no tiene un GPS. ¿Entonces por qué la uso al aire libre? ¿Y por qué parece que estamos en Italia? Crédito: Josh Miller/CNET

"Metro"... quiero decir, "Inicio". Espere, ¿cómo se llamaba esta interfaz?
La Surface funciona con Windows RT. La Surface Pro salió a la venta a principios de 2013 y funciona con una versión completa de Windows 8. Windows RT está dividida entre dos interfaces diferentes: una basada en mosaicos (antes conocida como "Metro"), que incluye la pantalla de Inicio, y una interfaz de Windows bastante tradicional llamada "Escritorio". Escritorio incluye la mayoría de los paneles de control y configuraciones que uno espera en un sistema operativo Windows, además de una versión limitada de Internet Explorer 10, modificada para que se parezca a IE9 y una copia gratis de Office 2013 Preview. Pero no se le pueden agregar aplicaciones adicionales a la interfaz Escritorio.

Si bien Microsoft ya no llama "Metro" a su nueva interfaz (y aún no le ha dado un nombre nuevo), por motivos de claridad, seguiré llamándola "Metro". Si tienes una Xbox 360, ya estarás familiarizado con el aspecto de Metro. Cada aplicación se representa mediante un mosaico y todas se pueden agrupar de distintas formas. Los grupos se pueden redimensionar y nombrar como crea conveniente. Los mosaicos se pueden agrandar o achicar.

La barra de Accesos ofrece información contextual y opciones de la aplicación que tiene abierta en ese momento. Crédito: Captura de pantalla de Eric Franklin/CNET

Si deslizas el dedo hacia adentro desde el engaste derecho, aparece el menú de Accesos, que está compuesto por las funciones Buscar, Compartir, Inicio, Dispositivos y Configuraciones. El menú es sensible al contexto, es decir que, según la aplicación que tenga abierta, al seleccionar Configuración se abrirán las opciones de configuración de esa aplicación en particular.

Si deslizas el dedo desde el engaste izquierdo hacia la pantalla, aparece la aplicación más reciente; y si vuelves a deslizar el dedo hacia la derecha y luego hacia la izquierda, obtienes un listado de aplicaciones recientes. Si deslizas el dedo desde los engastes inferior o superior, aparecen opciones adicionales en la parte inferior de la pantalla; y si deslizas el dedo desde el engaste superior hacia el inferior, se cierra la aplicación.

Las funciones de pantalla dividida son ideales para trabajar. Crédito: Captura de pantalla de Eric Franklin/CNET

Esto es claramente distinto a otras interfaces de tabletas, y hay muchas cosas nuevas que aprender. Algunos usuarios se sentirán desconcertados (yo me sentí así), pero quienes perseveren descubrirán que en realidad es una elegante interfaz de tableta.

La opción Buscar del menú de Accesos le permite hacer búsquedas dentro de la aplicación en primer plano. Compartir te permite enviar rápidamente por correo electrónico información de la aplicación actual o compartirla a través de las redes sociales usando la aplicación social Contactos, que integra Twitter y Facebook. Inicio alterna entre la página principal y la última aplicación abierta. Dispositivos es una lista del hardware que actualmente tiene en red en la tableta y que puede interactuar con la aplicación actual, incluyendo las tarjetas microSD y las impresoras.

Sus configuraciones globales de Metro se llaman "Configuración (de PC)". Sería bueno tener más opciones aquí y menos en Escritorio. Crédito: Captura de pantalla de Eric Franklin/CNET

Finalmente, Configuración ofrece acceso a funciones inalámbricas básicas, volumen y brillo de pantalla, así como la configuración de las aplicaciones abiertas. Configuración (de PC) también está disponible desde este menú. [Nota: la versión en español de Windows 8 llama “Configuración” tanto a la función de configuración particular (“Settings”) como a la global (“PC settings”). Para evitar confusiones, llamamos a la segunda “Configuración (de PC)”.] Si bien la mayoría de las opciones aquí son intuitivas, algunas están mal organizadas. Por ejemplo, la lista Uso general está desbordada y la mayoría de las opciones que se encuentran en ella estarían mejor en una lista de configuración separada para "Teclado" o "Escritura".

Además, configuraciones como el tiempo de espera de la pantalla, a las que generalmente es fácil acceder en la mayoría de las interfaces de tabletas, aquí se encuentran en el panel de control del Escritorio de Windows. Esto no sería tan malo si el Escritorio de Windows hubiera sido rediseñado u optimizado para pantalla táctil. Como está ahora, navegar por la interfaz de Windows tradicional puede ser una experiencia frustrante.

No debería tener que acceder a los paneles de control del Escritorio para cambiar estas opciones. Deberían estar integradas en la interfaz de Metro. Crédito: Captura de pantalla de Eric Franklin/CNET

No te lo pierdas

 

Comentarios

Conversación impulsada por Livefyre

dónde comprarlo Todos los precios

Microsoft Surface RT - tablet - Windows RT - 64 GB - 10.6" - with Black Touch Cover

Número de parte: 9JR-00002
Precio más bajo: $699.95 Todos los precios

especificaciones ver todas

  • Conectividad Inalámbrica IEEE 802.11n
  • Peso 24 oz
  • Tipo Microsoft Windows RT
  • Almacenamiento 64 GB
  • Procesador NVIDIA Tegra 3
Productos Destacados