Dell XPS 12: el análisis de CNET Una mirada única sobre la computadora portátil/tableta

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

Calificación
de los editores

3.5 stars Muy bueno
  • Total: 7.9
  • Diseño: 9.0
  • Funciones: 8.0
  • Desempeño: 8.0
  • Duración de la batería: 7.0
  • Servicio y ayuda: 7.0
Fecha de análisis:
Actualizada en:

Lo bueno la Dell XPS 12 es un equipo convertible de pantalla táctil delgado, potente e ingeniosamente diseñado que ofrece varias posiciones de pantalla.

Lo malo a pesar del despliegue publicitario alrededor de las funciones táctiles y la tableta con Windows 8, la XPS 12 funciona mejor como computadora portátil. La duración de la batería es otra desventaja.

Conclusión Dell ha renovado su concepto de computadora portátil Duo giratoria y ofrece ahora la mejorada XPS 12, pero igual que la mayoría de los equipos convertibles, es mejor como computadora portátil que como tableta.

No te lo pierdas

La XPS 12 ofrece una mirada distinta a las computadoras portátiles/tabletas convertibles con pantalla giratoria. Una mirada única sobre la computadora portátil/tableta

Si eres una de esas personas que todavía recuerdan la Dell Inspiron Duo original de 2010, date una palmadita en la espalda. Al igual que esa Duo, la nueva XPS 12 tiene una pantalla que gira sobre un punto en el medio de los lados de la tapa, por lo que puede rotar 180 grados sobre su eje horizontal y terminar mirando hacia afuera del marco de la tapa. Esto le permite mostrar la pantalla en lo que algunos denominan modo "base" o doblar la tapa completamente para formar una tableta.

Si bien es ingeniosa, la Duo original se vio desfavorecida por un procesador Intel Atom de bajo voltaje y nunca estuvo a la altura de su potencial. Dell se alejó de la Duo, que pareció condenada a ser otro salto de hardware demasiado prematuro, como pasó con las antiguas computadoras portátiles protoultrabook Adamo de Dell.

Imagínense mi sorpresa cuando Dell anunció el regreso de la Duo (nos mostró el sistema a puertas cerradas este verano). La nueva versión, ahora parte de la línea de alta gama XPS, ha recibido una gran actualización física. Ahora es tan delgada como una ultrabook, con un marco fino de metal alrededor de la pantalla y un clickpad sin botones. La nueva versión incorpora procesadores de última generación Core i5 y Core i7 de Intel y almacenamiento en unidad de estado sólido (Solid State Drive, SSD), lo que significa que, en términos de hardware, no tiene nada que envidiarle a cualquier computadora portátil ultradelgada convencional.

Desde nuestra vista previa de este verano, lo que más ha cambiado fue el nombre. Dell ha decidido abandonar por completo la marca "Duo" (tal vez aún tenga connotaciones negativas) y llamar a este modelo "XPS 12". Está claro que el nombre es apto para una computadora portátil con pantalla de 12 pulgadas, pero extraño la naturaleza descriptiva del nombre Duo; ahora no hay nada en el nombre que indique las características físicas especiales de esta computadora portátil.

El modelo más económico de la XPS 12 cuesta US$1,199 e incluye un procesador Core i5 y una SSD de 128 GB, y el más costoso alcanza los US$1,699 para la configuración que probamos, con procesador Core i7 y SSD de 256 GB.

Esta es una de las primeras computadoras portátiles con Windows 8, el nuevo sistema operativo apto para tabletas y pantallas táctiles, y está diseñada para ser usada como computadora portátil tradicional y como tableta. Pero al evaluar el nuevo hardware y el nuevo software al mismo tiempo, la pregunta es: ¿en qué medida la experiencia del usuario en la XPS 12 se debe a Dell y en qué medida a Microsoft? En una computadora portátil de Apple, es justo evaluar el software y hardware juntos porque la misma empresa es responsable de ambos. Para sistemas basados en Windows, a veces es difícil detectar de qué lado está la falla.

Y hay fallas. Si bien la XPS 12 es un dispositivo convertible delgado, fornido y bastante ambicioso, funciona mejor como computadora portátil que como tableta. En el modo cerrado tipo pizarra, es obvio que el sistema operativo Windows 8 no siempre maneja bien las aplicaciones y los comandos táctiles. La interfaz "ex-Metro" (el nombre corto que le asigné a la interfaz de usuario basada en mosaicos de Windows 8) funciona bien, pero saltar a las aplicaciones (incluso las específicas de Windows 8, como Internet Explorer 10) puede dar resultados impredecibles.

Por ejemplo, hoy en día casi todo el mundo usa algún correo electrónico basado en la Web, pero no es fácil navegar por Gmail en la pantalla pequeña usando IE10. Gira un poco la pantalla y la orientación cambiará con una demora bastante molesta. Al pulsar en el campo de texto, algunas veces aparece el teclado virtual de Windows 8 y otras, no (y hacen falta demasiados pasos para buscarlo de otra forma).

Ese teclado virtual es mucho mejor que los anteriores de Windows, pero la distribución de algunas teclas desafía la intuición, y me resultó bastante problemático usar especialmente las teclas Mayúsculas y Bloq Mayús.

Sin embargo, estos son los mismos problemas que encontré en otros sistemas con Windows 8; entonces, ¿es justo endilgárselos a Dell? En la excelente Acer Aspire S7, la pantalla táctil fue secundaria, usada principalmente para deslizar los dedos y desplazarse. En la XPS 12, se espera que use mucho más la pantalla táctil. Y como computadora portátil con pantalla táctil, la XPS 12 funciona bien. Doblada como pizarra, aún no brinda una experiencia de tableta totalmente satisfactoria.

Precio de la unidad reseñada / Precio inicial US$1,699 / US$1,199
Procesador Intel Core i7-3517U de 1.9 GHz
Memoria 4 GB, DDR3 a 1.333 MHz
Disco duro SSD de 256 GB
Chipset Intel QS77
Gráficos Intel HD 4000
Sistema operativo Windows 8
Dimensiones (ancho/profundidad) 21.6 x 31.8 cm (8.5 x 12.5 pulgadas)
Alto De 1.52 a 2.03 cm (de 0.6 a 0.8 pulgadas)
Tamaño de la pantalla (diagonal) 31.8 cm (12.5 in)
Peso del sistema / Peso con adaptador de CA 1.5 kg (3.4 lb) / 1.8 kg (4 lb)
Categoría Ultraportátil

Diseño y características
Además de la tapa pivotante, la XPS 12 comparte un diseño general con otras computadoras portátiles de alta gama modernas de Dell, como la XPS 14 y la XPS 15. Todas son delgadas, con construcción parcial o total de metal y detalles oscuros. Cerrada, la XPS 12 se parece a una ultrabook liviana y, aunque pesa 1.5 kg (3.4 lb), es compacta y sólida.

El interior es minimalista, con solo el teclado y el panel táctil. Un botón de encendido en forma de botón deslizante se ubica a lo largo del borde izquierdo, y la mayoría de las funciones, desde el botón de antena de Wi-Fi hasta el control del volumen, están en la fila de las teclas de función. El apoyo para las muñecas, el teclado y las teclas son de color negro mate, con una terminación granulada resistente a las huellas que equilibra el detalle en metal a lo largo del borde externo.

El teclado estilo isla de la XPS 12 es similar a los que se encuentran en las computadoras portátiles actuales. En la versión de Dell, las teclas tienen esquinas más redondeadas que la mayoría y la fila superior de teclas de función es de altura media. El proceso de escritura resultó cómodo y preciso, y el teclado está retroiluminado.

El clickpad sin botones se usa solo cuando el sistema está configurado como computadora portátil tradicional. Tiene un buen tamaño, considerando que es una computadora portátil pequeña, y funciona correctamente para tareas generales, como mover el cursor o navegar. Aquí, de nuevo, Windows 8 parece no poder manejar los gestos del panel táctil. En algunas aplicaciones y páginas web, el desplazamiento con dos dedos funciona bien, otras veces es demasiado rápido e impreciso y otras, demasiado lento. Con el panel táctil es muy trabajoso ejecutar movimientos de Windows 8, como mostrar la barra de Accesos o hacer aparecer la barra de tareas, y la mayoría de las veces realicé estas tareas usando la pantalla táctil.

La mejor función aquí, según describimos antes, es la pantalla pivotante. A diferencia de otras computadoras portátiles convertibles cuyas pantallas rotan sobre un eje vertical mediante una bisagra central, la XPS 12 rota sobre un eje horizontal y se voltea por completo. Esto es posible porque la pantalla se encuentra dentro de un delgado marco de metal, con bisagras en el centro de los laterales izquierdo y derecho.

El mecanismo de la pantalla está bien diseñado y se mantiene en la posición de computadora portátil tradicional sin deslizarse. Dell afirma que el mecanismo ha sido probado hasta 20,000 ciclos, y realmente tiene un aspecto sólido.

Cuando quiera voltear la pantalla, un suave empujón la sacará del marco y rotará libremente hasta trabarse a los 180 grados. Esto hace que la pantalla pueda verse desde atrás y que sea sencillo mostrársela a otra persona sentada frente a usted (el sensor de movimiento automáticamente da vuelta la imagen para que quede en la posición correcta). Desde esa posición, puede empujar la tapa hasta cerrarla para que el teclado y el panel táctil queden hacia adentro, pero la pantalla mire hacia afuera, convirtiendo a la computadora en una tableta.

Cuando la XPS 12 se pliega como una tableta, puede acceder al teclado virtual incorporado en Windows 8. Como mencioné antes, es mejor que los teclados virtuales de las iteraciones previas del sistema operativo de Microsoft, con teclas bien separadas que responden correctamente. La tecla Mayúsculas se demoró ocasionalmente, lo que originó algunos errores de escritura, y te tomará un tiempo acostumbrarte a la distribución, que es ligeramente distinta a la del teclado virtual del iPad, con el que estamos más familiarizados. Además de la distribución estándar del teclado, también hay opciones de teclas de doble función y de escritura a mano.

La mayor dificultad que encontré fue que el teclado virtual no aparecía cuando debía, por ejemplo, en Google Docs. Para hacer aparecer el teclado de forma manual, debe realizar un procedimiento poco intuitivo con demasiados pasos (desplegar la barra de Acciones del lado derecho de la pantalla, pulsar Configuración, pulsar Teclado y elegir el estilo de teclado que necesita).

No te lo pierdas

 

Comentarios

Conversación impulsada por Livefyre

especificaciones ver todas

  • Peso 3.35 lbs
  • Tamaño instalado 4 GB
Productos Destacados