Apple TV (2012): el análisis de CNET Apple TV Un excelente transmisor, en especial para fanáticos de Apple

This content is rated TV-MA, and is for viewers 18 years or older. Are you of age?
Sorry, you are not old enough to view this content.
  •  
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

Calificación
de los editores

4 stars Excelente
  • Total: 8.2
  • Diseño: 9.0
  • Ecosistema: 9.0
  • Funciones: 7.0
  • Desempeño: 8.0
  • Valor: 8.0
Fecha de análisis:
Actualizada en:

Lo bueno Apple TV te permite transmitir todo el contenido de video de la tienda iTunes Store a tu televisor HD, con compras almacenadas en la nube. Netflix, Hulu Plus, HBO Go, MLB.TV y un puñado de otros servicios multimedia en línea se encuentran disponibles; también podrás reproducir música, videos y fotos desde dispositivos iOS a través de AirPlay. La duplicación de AirPlay te permite transmitir cualquier video web a Apple TV, siempre y cuando tengas una de las Mac más recientes con Mountain Lion. Y la interfaz de usuario de Apple TV es una de las mejores que hay.

Lo malo La competencia, Roku 3, ofrece más fuentes de contenido (incluido Amazon Instant), búsqueda multiplataforma y un control remoto con entrada para audífonos. Apple TV no se destaca como transmisor cuando no cuentas con otros dispositivos de Apple.

Conclusión Si bien todavía está un paso por detrás del Roku 3, Apple TV es un excelente transmisor, en especial para aquellos que están inmersos en el ecosistema de Apple.

No te lo pierdas

Nota del editor, 24 de septiembre de 2013: Desde la publicación de esta reseña, Apple TV ha incorporado varias aplicaciones nuevas y ha recibido una actualización de firmware para añadir iTunes Radio y algunas mejoras adicionales.

No sabemos si Apple lanzará un televisor algún día. Mientras tanto, ofrece un transmisor diminuto a US$99 denominado Apple TV.

Apple TV nunca se consideró un producto revolucionario, pero las constantes actualizaciones lo han transformado de un reproductor de Netflix glorificado a un transmisor de video sólido. Apple ha aumentado su selección de canales y ha añadido Hulu Plus, HBO Go, Watch ESPN y Sky News, además de indispensables como Netflix, MLB.TV y YouTube. Apple TV continúa estando profundamente integrado con iTunes, lo cual te permite reproducir películas y programas de televisión comprados y alquilados; además, con iTunes Match puedes obtener acceso a toda tu colección de música digital, si estás suscrito al servicio.

AirPlay continúa siendo el arma secreta de Apple TV al permitirte enviar videos, música y fotos desde un iPhone o iPad, incluido contenido de la mayoría de las aplicaciones de terceros. Y si tienes una de las últimas versiones de Mac, también puedes hacer una duplicación de pantalla completa con Mountain Lion (sí, esto significa que puedes reproducir Hulu sin cargo desde tu televisor).

Aun así, no podemos considerar que Apple TV sea el mejor transmisor para la sala de estar. Ese honor le corresponde al Roku 3, que ofrece más opciones de contenido (entre ellas, Amazon Instant, Pandora, Spotify y Rdio), excelente búsqueda multiplataforma y un excepcional control remoto con una entrada para audífonos para escuchar en privado.

Si estás profundamente inmerso en el ecosistema de Apple, particularmente iTunes, Apple TV es un transmisor de video decente por el que vale la pena pagar US$100. Pero a la mayoría de los compradores les conviene el innovador Roku 3, aunque no reproduzca YouTube.

Nota del editor: La reseña de Apple TV se escribió, originalmente, el 16 de marzo de 2012, pero se ha actualizado para reflejar las aplicaciones incorporadas en el último tiempo y los cambios introducidos en el mercado competitivo.

Diseño: El mismo dispositivo negro y elegante

Apple TV continúa siendo el transmisor de video con el mejor diseño. Es un dispositivo negro, discreto y simple con una pequeña luz blanca en la parte delantera que se ilumina cuando está en uso. En la parte trasera, presenta un conjunto de conexiones, que incluyen HDMI, salida de audio óptica, Micro-USB (solo para servicios) y Ethernet. También cuenta con Wi-Fi 802.11n integrado para conectarlo a la red inalámbrica de tu hogar, con compatibilidad para Wi-Fi de doble banda. Ten en cuenta que la única conexión de video disponible es HDMI, de modo que si tienes un televisor más antiguo, olvídate.

Apple TV
Sarah Tew/CNET

A diferencia de la mayoría de los demás transmisores, el suministro de energía está integrado en Apple TV, por lo que no tiene un adaptador de CA separado. Además, le ofrece a Apple TV un peso útil que lo mantiene en posición fija incluso con un pesado cable HDMI colgando de la parte trasera.

El control remoto incluido es minimalista al estilo clásico de Apple. Cuenta con un círculo de navegación en la parte superior, un botón de Menú (que también funciona como botón de Atrás), y un botón de Reproducción/Pausa. Su simplicidad hace que cualquiera pueda comprenderlo y aprender a usarlo y, en general, sus controles simples son suficientes para el uso cotidiano. Por otro lado, no puede competir con el fantástico control remoto del Roku 3 que añade una entrada para audífonos integrada, control de Wi-Fi directo y algunos botones adicionales útiles como "saltar hacia atrás".

Apple TV
Sarah Tew/CNET
Apple TV
Sarah Tew/CNET

Apple TV también puede controlarse a través de un iPad o iPhone mediante la aplicación Remote de Apple. Al igual que la mayoría de las aplicaciones de control remoto de teléfonos inteligentes, hay un "control remoto" en pantalla que puedes usar y puedes explorar menús a través de movimientos. Para la mayoría de casos, no es del todo útil, en particular porque no puedes explorar contenido en transmisión en tu iPad como con Chromecast de Google. Lo genial es que la aplicación de control remoto te permite gestionar de manera remota la música de tu colección de iTunes en una computadora, lo cual puede ser más sencillo que usar el control remoto. Y si estás manejando tu colección de música con la aplicación Remote y Apple TV está conectado a un amplificador de audio independiente, tampoco necesitarás tener el televisor encendido.

Interfaz del usuario: ¿Preparando el camino para una tienda de aplicaciones?

La interfaz del usuario de Apple TV recibió una renovación en 2012 al adoptar un diseño más centrado en las aplicaciones que, en cierto modo, hace que tu televisor parezca un iPad gigante. Los servicios propios de Apple se encuentran en la parte superior, inclusive las portadas giratorias de los principales programas de televisión y películas. Debajo están las demás aplicaciones y puedes modificar el orden para que tus favoritas estén en la parte superior. El diseño centrado en iconos funciona bastante bien, pero sí pide a gritos una verdadera "tienda de aplicaciones" para Apple TV.

La selección de películas y programas de televisión te llevan a la interfaz de iTunes. Hay una barra de menú a lo largo de la parte superior de la pantalla a Debajo hay un carrusel con contenido promocionado, seguido de portadas clasificadas por categorías, como nuevos lanzamientos y géneros. Al seleccionar un título, aparece una sinopsis, clasificaciones de Rotten Tomatoes, información sobre el elenco y mucho más. El diseño es excelente para explorar contenido. Si bien, personalmente, prefiero usar Amazon Instant para la mayor parte del contenido de video que compro, siempre me sorprendo de lo hermosa que es la experiencia de la tienda iTunes cuando uso Apple TV.

iTunes Store: Películas, programas de televisión

La tienda iTunes Store ha tenido muchas versiones en Apple TV, pero nunca estuvo en tan buen estado. Los programas de televisión valen US$3 en HD, US$2 en SD (aunque cada vez es más difícil encontrar la opción en SD); las películas se alquilan por US$5 en HD y comprarlas cuesta entre US$10 y US$20.

No te lo pierdas

 

Comentarios

Conversation powered by Livefyre

especificaciones ver todas

  • Fecha de salida 16/3/2012
  • Protocolos de conectividad IEEE 802.11n
  • Tipo remote control
  • Funcionalidad Content streaming
    Internet video playback
    Digital video playback
    Digital audio playback
    Digital photo playback
  • Tipo Digital multimedia receiver
Productos Destacados