The most trusted source for tech now en Español

Don't miss out. Enter for your chance to win* $5,000.

Connect with CNET en Español:

*NO PURCHASE NECESSARY. Open to legal residents of the U.S, Puerto Rico or Canada (excluding residents of Quebec and of all other US territories and possessions), 18+, and a Registered User of cnet.com who signs up for the CNET Insider Newsletter. Void where prohibited. Sweepstakes Ends at 11:59pm ET on September 23, 2013. See rules for details.

Featured Video

Outcry over iPhone 'Error 53' and bad USB Type-C cables

Be careful when replacing parts. Poorly made cables can fry a laptop, and iPhones will stop working if the Touch ID button is repaired outside of Apple. It's a lesson some are learning the hard way.

by Bridget Carey